Pourquoi le pluriel de « child » est-il « children » et non « childs » ?
La forme irrégulière « children » est un vestige du vieil anglais et d'une compétition historique entre deux marques du pluriel. Une plongée dans l'étymologie et l'histoire de la langue anglaise.
Charles Barber
Joan C. Beal
John Algeo
Oxford English Dictionary
Philip A. Shaw
Thomas Pyles
Évolution chronologique
-
Pourquoi le pluriel de « child » est-il « children » et non « childs » ?
Pourquoi « children » et non « childs » ? La réponse remonte au vieil anglais et à une concurrence entre les suffixes -n et -s, dont seul « oxen » subsiste aujourd'hui.