Près de treize ans après la fin de « Breaking Bad », l'interprète de Walter White, Bryan Cranston, est revenu sur un épisode qui a marqué un tournant dans la série. À l'occasion d'une conversation croisée avec Rhea Seehorn, l'acteur a détaillé la scène de la saison 4 où Jesse Pinkman (Aaron Paul) confronte son ancien professeur, convaincu qu'il a empoisonné le petit Brock Cantillo, âgé de 6 ans, dont la mère Andrea avait reçu de l'aide financière de Jesse. Selon Bryan Cranston, ce moment constitue le comportement le plus choquant de son personnage.
L'acteur, âgé de 70 ans, a expliqué que le créateur de la série, Vince Gilligan, avait volontairement caché une partie du script pour préserver l'effet de surprise. Lors de la scène de confrontation, Walter White nie toute responsabilité et accuse Gus Fring, le parrain du cartel, d'être le seul à pouvoir tirer profit de cet empoisonnement. « Je pointe du doigt le personnage de Giancarlo Esposito : “Gus Fring, c'est lui qui aurait tout à gagner dans cette histoire !” », a rapporté Bryan Cranston.
Ce n'est qu'en prenant connaissance du script de l'épisode suivant, quelques jours plus tard, que l'acteur a compris la vérité. « Je le lis et je me dis : “Oh, c'est bien moi qui l'ai fait. Oups. Au temps pour moi !” », a-t-il confié avec humour. L'empoisonnement de Brock visait en réalité à rallier Jesse à la lutte de Walter contre Gus Fring, un acte que Bryan Cranston estime être le plus choquant de la série.
L'interprète, quadruple lauréat du prix du meilleur acteur aux Emmy Awards, a souligné que cette scène illustrait la transformation radicale de Walter White, passé du professeur de chimie esseulé au criminel impitoyable. L'entretien a été organisé à l'occasion de la promotion du nouveau projet de Bryan Cranston, une série intitulée « Pluribus ».
