L'homme soupçonné d'avoir tué sa femme et ses deux filles dans le comté du Bedfordshire a été présenté à la justice sud-africaine, tandis que le Royaume-Uni a transmis une demande provisoire d'extradition. Ndodana Mkhanyisi Tshuma, 42 ans, est apparu dans le box des accusés à Johannesburg, vêtu d'un haut vert foncé, les yeux apparaissant injectés de sang.
Les corps de Nothabo Zandile Tshuma, 42 ans, et de ses filles Natalie, 15 ans, et Nala, 5 ans, avaient été découverts le 6 juillet par la police dans leur domicile de Carnoustie Drive, à Great Denham, localité proche de Bedford. Les trois victimes présentaient des blessures mortelles, et une enquête pour meurtres a été ouverte.
Le Service des poursuites judiciaires de la Couronne (CPS) britannique a autorisé trois inculpations pour meurtre à l'encontre de Ndodana Mkhanyisi Tshuma. Ce dernier, détenant la nationalité britannique et des origines zimbabwéennes, avait été arrêté dans la nuit du vendredi 10 juillet à Johannesburg.
Procédure d'extradition en cours
La porte-parole de la police sud-africaine, Athlenda Mathe, a précisé que l'audience portait sur la demande d'extradition et sur une accusation de détention illégale d'armes à feu. « Nous pouvons confirmer que l'Afrique du Sud a reçu une demande d'extradition provisoire d'Interpol Manchester, transmise à Interpol Pretoria », a-t-elle déclaré. « Nous attendons une demande d'extradition complète dans un délai de 40 jours, qui comprendra le dossier d'enquête ainsi que les preuves à l'appui. Cependant, pour l'instant, nous détenons bien le mandat d'arrêt délivré par les autorités britanniques. »
Cette procédure donne aux autorités sud-africaines un délai maximal de 40 jours pour recevoir l'ensemble des documents juridiques nécessaires avant de statuer sur le transfert du suspect vers le Royaume-Uni. En attendant, Ndodana Mkhanyisi Tshuma reste en détention en Afrique du Sud.
Hommage de la famille
Dans un communiqué publié après la découverte des corps, les proches des victimes ont exprimé leur douleur. « Les mots ne peuvent exprimer la profondeur de notre vide et de notre chagrin face à cette perte de vie tragique et insensée », ont-ils écrit.
Les enquêteurs britanniques, dirigés par la police du Bedfordshire, poursuivent leurs investigations afin d'établir les circonstances exactes du triple meurtre. Les autorités n'ont pas communiqué de mobile pour l'instant, mais l'affaire a suscité une vive émotion dans la région de Great Denham et au-delà.